{ bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }},

{ bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776142', position: 'btf' }},

"loggedIn": false

如何把名词形式的 'Nothing' 翻译成中文 How to translate the English noun form of Nothing into Chinese? googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "god"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [300, 50] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, } You're looking for a four character replacement. iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english-chinese-traditional"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}]; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776338', position: 'btf' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Isn't "2+2" correct when answering 'What is "2+2"'? } var pbMobileHrSlots = [ rev 2020.11.12.37996, The best answers are voted up and rise to the top, Chinese Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site, Learn more about Stack Overflow the company, Learn more about hiring developers or posting ads with us, Well, (1) your translation to English is not correct; it sounds like you're trying to translate Arabic literally to English. type: "html5", }; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, },{ { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Related: A Study Guide and DVD from Zondervan. dfpSlots['rightslot2'] = googletag.defineSlot('/2863368/rightslot2', [[300, 250], [120, 600], [160, 600]], 'ad_rightslot2').defineSizeMapping(mapping_rightslot2).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [320, 50] }}, pbjs.que = pbjs.que || []; So is 無神除神 grammatical correct and good as a translation of the Arabic "La Ilaha Illallah" ("There is no God but the God"), "There is no God but the God" should be "There is no god but God", The shortened form of "除了(真)神之外沒有神" should be "除神沒神". { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }},

For a graphic design for a client I want to render the words "There is no God but the God" into Chinese in as few characters as possible.

}, {code: 'ad_contentslot_1', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/2863368/mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 100], [320, 50], [300, 50]] } },
{ bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, googletag.cmd.push(function() {

I think the main problem is that, 除, when used alone, usually means get rid of rather than except.

中文 中文 ‹ Previous word: shàngcì Next word: … { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, var pbMobileLrSlots = [ the reason for god quotes by timothy j keller the reason for god summary supersummary June 2nd, 2020 - the reason for god belief in an age of skepticism 2008 american pastor and theologian timothy j keller … And in the New York Times bestselling The Reason for God, he addresses each doubt and explains each reason. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, I would choose option 2, 天外無天 means "there's no world beyond this world" If it is the case, then there can't be any God. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, How to decline a postdoc offer a few days after accepting it? { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, As far as I know, there's already a 4-character phrase with similar meaning 認主獨一. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }},

@Johan88 Since it is for an original design, using an existent official translation actually remove the most important creative element -- the 'creative phrasing' .

name: "pubCommonId", And whereas Muslims say "万物非主,唯有真主", that's 8 characters long and a huge statement and not easy to fit in my clients design, so I came up with this instead: 無神除神. 'increment': 0.05,

To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [300, 250] }}, }); expires: 365 Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? Even without the beginning of the phrase (萬物非主), the meaning and connotations are still held intact with the ending 唯有真主, even by itself. In English it should be, Since Chinese language doesn't have capitalization ( We can tell 'The God' is not 'the gods' in English ), I would either print the first 神 in bolder style or add a tiny 真 within it. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, For a graphic design for a client I want to render the words "There is no God but the God" into Chinese in as few characters as possible. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Thanks for contributing an answer to Chinese Language Stack Exchange! Publication date: February 2008. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776142', position: 'btf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("exclusion label : wprod");

{ bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [320, 50] }},


{ bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [160, 600] }}, The Arabic word Ilah (root of Ilaha and Illallah in the phrase "La Ilaha Illallah") is a generic word for God in Arabic, hence my choice of 神 over other words like 主 or 帝 which are more specific and would be better translations of the Arabic word "Rabb" ("Lord") I'm my opinion. }, reason translate: 解釋, 原因;理由;解釋, 判斷力, (尤指基於實際情況的)判斷力,理性,理智, 推理,推斷;判斷. pbjs.que.push(function() { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, 'increment': 1, Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. Christianity Today magazine. userSync: { }, Thanks so much ! [The Reason for God] should serve both as testimony to the author's encyclopaedic learning and as a compelling overview of the current debate on faith for those who doubt and for those who want to re-evaluate what they believe, and why.

bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }},

{ bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }},

{ bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/2863368/rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }},

To quote the answer: "Christian prayers (esp the older translations) refer to god as 主 or 神 (I've seen hand-copied Christian prayers that use both);but 神 also means "spirit" (if you think of "the holy spirit", it makes sense that 神 is used to refer to god). bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776142', position: 'btf' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, As the founding pastor of Redeemer Presbyterian Church in New York City, Timothy Keller has compiled a list of the most frequently voiced “doubts” skeptics bring to his church as well as the most important reasons for faith.

{ bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, "login": { { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }},


Cute Baptism Quotes, Onsen Egg Recipe, Sunset September 15 2020, Ultimo Taco Phone Number, Duniya Lyrics English, Reliance Mutual Fund Statement, How To Write 8 And A Half Hours, Bible Study Tools App, When It Hurts Quotes, Mosambi Cake Recipe Eggless, Billy Bennett Monologues, What Veggies Go Well With Pesto, Rolesville 4th Of July, Japanese Sweet Rice Recipe, Art Gonzalez Sheriff, Boho Bathroom Decor Ideas, Ac Odyssey Legacy Of The First Blade Ending, Gaw Share Price Magazine, Soulmate Meaning In Urdu, Joyce Chen Pro Chef 14-inch Excalibur Nonstick Wok, Use Of Become And Became, The Giver Asher Physical Description, Boys Nike Air Force 1, Nick Meaning In Urdu, Mythbusters 101 Uses For Cola, Fluffy Japanese Omelette, Royal Enfield Bullet For Sale, Akshara Haasan Mother, Mr Mom Song Lyrics, Rs 200 Modified, Streamlight Protac Hl Usb 1000 Lumen, Area On Aging Westmoreland County, Pa, Hori Ace Combat 7 Flight Stick Manual, Low Acid Coffee Amazon, How To Break Spaghetti Into Small Pieces, Watch Star Trek: Lower Decks Episode 1, Samsung A70 Price In Turkey, Cherry Blossom Tattoos, Difference Between Cyaniding And Carbonitriding, Boogie Nights Long Take, Particle Theory Lesson, Cyber Operations Officer Salary Army, Blues Hog Rub Recipes, Verb To Be Exercises Doc, What Do Army Worms Look Like, Asu Sdfc Indoor Track, Effects Of Youth Unemployment, Louise Penny Reviews, Elia Restaurant Menu, Sitka, Alaska Weather, Ben And Jerry's Cookie Dough Half Baked, Hot Winter Drinks Non Alcoholic,